При возникновении модального окна (сообщение типа I, POPUP-окно и т.п.) поле ввода SAP-команд становится неактивным, поэтому включить отладку через /H напрямую не получится

В подобной ситуации ABAP Debugger можно вызвать путем отправки команды отладки через файл.
Инструкция
Создайте текстовый файл DEGUG.DAT
|
1 2 3 4 |
[FUNCTION] Command=/H Title=Debugger Type=SystemCommand |
Перетащите его методом drag-and-drop в модальное окно SAP. Появится сообщение «Отладка включена».

Сделайте какое-нибудь действие(например, закройте окно) чтобы провалиться в отладку

Возможные проблемы
Иногда возникают ситуации, когда вместо включения отладки получаем картину как на скриншоте ниже. В этом случае, попробуйте перетащить файл с отладкой в другую область окна, например на кнопку или заголовок.

О, как этого не хватало! Спасибо.